животина

Но война должна приносить прибыль патриотам, и поэтому я хочу, чтоб ни одна животина из Фаравэй Даунс не ступила копытом на эту самую пристань.

But it's a poor war that doesn't make a decent patriot rich, so, l don't want a single beast from Faraway Downs to set a hoof on that wharf.