дровосека

"Донна, твоя голова, как у дровосека, загораживает мне солнце."

"Donna, your lumberjack head is blocking out the sun." [Whining Scoff]

- Последний из детей проклятого дровосека.

-The last born of the 36 kids of this damn lumberjack.

- Я буду кофе и "дровосека".

- [Frank] I would like the lumberjack and coffee.

Даже ты со своим плотным телосложением и плечами как у дровосека, ты бы не справилась.

Even you, with your stocky build and lumberjack shoulders, you couldn't do it.

Мой папа часто играл со мной в дровосека, когда я была ребенком.

Whoa! Oh, yeah. In these lumberjack games when I was a kid.

И в ночь на 23 августа, ночь самоубийства, дровосеки услышали пронзительные крики с озера.

And the night before August 23, the night of the suicide, lumberjacks heard piercing screams from the lake.

В этом городе вообще есть хоть один дровосек?

Are there actually any lumberjacks in this city?

Когда-то этот лес кишел охотниками и дровосеками.

The forest was full of hunters and lumberjacks.

Ты подобен дровосеку с этими упражнениями!

You'd get that same exercise if you were a lumberjack!