долгота

- Широта и долгота.

- Latitude and longitude.

78... год, долгота, дорога местного значения или выезд с федеральной трассы.

78-- a year, a longitude, a state highway or exit on any interstate.

А долгота - знак "минус", значит нижний ряд.

And longitude is usually the minus sign, which means it's the bottom.

И что это дает, если неизвестна долгота? !

That's no good without the longitude.

Как только я понял, что эти уравнения - это координаты -- долгота и широта --

Once I realized these equations were coordinates -- latitude and longitude --

Извините, просто я не совсем знаком со своими широтами и долготами, где это, ещё раз?

Just 'cause I'm not, like, totally familiar with my longitudes and latitudes, where is that again?

Здесь должно быть что-нибудь о широте или долготе.

It should say something about latitude or longitude.

Мы встретимся на широте 40,1326, долготе 123,9889.

We will meet at latitude 40.1326, longitude 123.9889.

Сэр, по широте и долготе это Камерун.

Sir, if you plug them in as variables of longitude and latitude you get Cameroon.

Таковы действительные события, которым я был свидетель. Умалчиваю лишь данные о широте и долготе острова,... как предупреждение тем, кто захотел бы последовать за Моро.

This is a true record of what I saw... leaving out only the latitude and longitude of the island... as a warning to all who'd follow in Moreau's footsteps.

Тогда еще не знали о широте долготе.

Then we did not know about the latitude longitude.

"Блок Поиск", мы засекли широту и долготу на фиксированной точке.

Search Bloc, we are registering the latitude and longitude at a fixed point.

А как нам узнать долготу?

How do we get the longitude?

Если допустить, что пришелица Мадонна озвучила широту и долготу, то можно с уверенностью утверждать, что следующая атака обрушится сегодня на северную Индию.

Assuming that alien Madonna numbers are latitude and longitude ...then we can safetly assume the next attack should happen somewhere in Northern India tonight.

Используя соотношение длины тени и высоты объектов, можно вычислить широту и долготу места съёмки.

Using the shadow length and height ratio, the longitude and latitude of the picture can be figured out.