доверенность

Вот доверенность, о которой мы говорили... и завещание.

Here's the, uh, health care proxy we talked about... and the living will material.

И использую доверенность чтобы получить полный контроль над "Эвинг Ойл".

And call a proxy meeting and take control of ewing oil once and for all.

Ну если на то пошло, то она может отписать на нас доверенность.

Far as that goes, she could sign a proxy.

Она написала доверенность на этого хозяйственника.

She's give her proxy to that hardware fella.

Пайни не собирается давать доверенность кому-либо на это голосование.

Piney wasn't gonna proxy this vote.