дискинезия

И если вы позволите мне объяснить, эти движения, которые вы видите, эти хаотичные движения - это последствие неврологического заболевания, которым я страдаю, оно называется поздняя дискинезия.

And if you can allow me an explanation, these movements that you see, uh, these random movements, they're the consequence of a neurological disorder I suffer from called tardive dyskinesia.

Сначала главное, эти движения, которые вы видите, от неврологического расстройства, называемого поздняя дискинезия.

First things first, uh, these movements that you see are from a neurological disorder I suffer from, called tardive dyskinesia.

Тардивная дискинезия.

Tardive dyskinesia.

Я нахожусь в состоянии, называемом поздняя дискинезия.

I suffer from a condition, tardive dyskinesia.

У меня синдром, который называется отсроченной дискинезией, и он вызывает эти неконтролируемые движения.

I have a syndrome called tardive dyskinesia, and it results in these uncontrollable movements.

Эти движения, которые вы видите называются поздней дискинезией.

These movements that you see are called tardive dyskinesia.