директория

Цыпленочек, займись-ка базой данных Налогового управления, директория: дстерлинг;

Chucky, would you pull up the IRS mainframe, directory: dsterling;

Извлечение или просмотр базового кода из исходного элемента директории, предназначенного только для чтения может нанести серьезные повреждения запоминающему устройству.

Extracting or viewing read-only base code from root directories can seriously damage the core.

Это был ряд директорий файлов которые были загружены в день, когда он умер.

It was a series of fille directories that were downloaded the day that he died.

Перечень "Т'Пау" хранится в четырех разных директориях.

I have the T'Pau cross-referenced in four different directories.

Да, скинь в мою директорию.

You do? Yeah, let me put it in the directory.

Написал программу, которая в конце каждого месяца всю директорию должна была стереть, и подсадил в файл с Кириенко.

He wrote a program that would delete the entire directory at the end of the month, and he planted it in Kirienko's file.

- Займёмся их директорией.

Let's look forthe directory.