| Ёто были деньги, которые "создала" система и зарегистрировала как доход на 2-3 года вперед. ѕроизойдет дефолт, и все будет моментально сметено. | It was just money that was being... created by the system and booked as income... to 3 years down the road this a default it's all wiped out. |
| А если у греков случится дефолт, то мы получим всеобщую панику. | And if the Greeks default, we're looking at worldwide panic. |
| А к тому моменту... в Греции уже будет дефолт. | At which point... Greece will already be in default. |
| А потом дефолт всему. | Then everything defaulted. |
| Если случится дефолт. | If they default. |
| Это также значит, что математичски дефолты и банкротства буквально являются частью всей системы. | What this also means, is that mathematically the defaults and bankruptcy are literally built into the system. |
| Но, что ещё более тревожно, что у МВФ нет никакого рычагов против этих дефолтов. | But what's even more worrisome is that the IMF has no leverage against these defaults. |
| В этом письме изложены все детали заговора между королём Фердинандом и синьором Портинари, в котором представлены выгодные процентные ставки, которые вступили бы в силу после угрозы дефолта короля. | This letter details the back-room deal between King Ferdinand and Signor Portinari, in which favorable interest rates were offered in direct exchange for the King's threat of default. |
