В небольших дозах алкоголь действует как депрессант делая вас дружелюбным и разговорчивым. | Alcohol acts as a depressant, but at low doses removes inhibitions so making the person sociable and talkative. |
Доктор, если позволите. Экстази - это скорее стимулятор, чем депрессант. Так что казалось бы, что он в эйфории, а не пьян. | Doctor, if I may, Ecstasy is more of a stimulant than a depressant, so he would present as euphoric, not drunk. |
Так это ведь депрессант. | No, it's a depressant. |
У нас тут нормотимик, нейролептик, анти-депрессант. | We got your mood stabilizer, anti-psychotic, anti-depressant. |
Анти-депрессанты и успокоительные, когда они мне необходимы. | Um, antidepressants and anti-anxiety when I need them. |
Может, вы дали мне депрессанты, что усиливает мою депрессию. | Maybe you gave me ampi-depressants that amplify my depression. |
Некоторые люди используют анти-депрессанты, другие - медицинскую марихуану, некоторые очень усердно упражняются, йога, медитации. | Some people use anti-depressants, other people use medical marijuana, some people work it out through exercise, yoga, meditation. |
Родные власти раздают наборы для самоубийц и щедро сыплют в пищу анти-депрессанты, а ганджа да сих пор под запретом. | Daddy government hands out suicide kits and anti-depressants in the rations, but ganja is still illegal. |
Я была одна с Саттон целыми днями, беременная Лорел, не принимала свои анти-депрессанты. | I was alone all day with Sutton, pregnant with Laurel, off my anti-depressants. |
- Да, анти-депрессантов. | - Yeah, the anti-depressants. |
- Шон, ты был на анти-депрессантах. | - Shaun, you was on anti-depressants. |
Я где-то читала, что текила - единственный из алкогольных напитков не является депрессантом. | I read somewhere tequila's the only liquor isn't a depressant. |