- Тедди дезинсектор. | Teddy's an exterminator. |
А я не какой-то дезинсектор, но факты есть факты. | And I'm not that kind of exterminator, but facts is facts. |
Вы дезинсектор. | You're an exterminator. |
Думаю, мне нужен дезинсектор. | So, maybe I should get an exterminator. |
Если вы дезинсектор, зачем вам кобура? | If you're the exterminator, why do you have a gun holster? |
А со второй волной придут дезинсекторы. | Us! The second wave, that is the exterminators. |
Кто бы подумал, что дезинсекторы просто выкинут этих красавцев | To think those exterminators were just going to throw these beauties away. |
Обычно дезинсекторы избавляют от жучков. | Usually, exterminators get rid of bugs. |
Что ж, если я вам понадоблюсь, то я буду с дезинсекторами. | Well, if you need me, I'll be meeting with the exterminators. |
Что не так с дезинсекторами в этом городе? | What is wrong with the exterminators in our town? |
А мы ведь показали вашу фотографию управляющему в доме Эллы и он опознал в вас дезинсектора, которого впустил в квартиру. | To the super at Ella's building, and he identified you As the exterminator he let into her apartment. |
А я застряла здесь, жду дезинсектора. | I'm stuck waiting for the exterminator. |
Вот почему он не мог больше работать в качестве дезинсектора. | That's why he couldn't work as an exterminator anymore. |
Вызовем утром дезинсектора. | We'll call an exterminator in the morning. |
Вызывайте дезинсектора. | Call the exterminator. |
Вот поэтому нормальные люди звонят дезинсектору | This is why normal people call an exterminator. |
Мы должны позвонить другому дезинсектору. | We have to call another exterminator. |
Вы не можете быть настоящим дезинсектором. | You cannot be a real exterminator. |
Значит, или наша жертва работал на химическом заводе, или он был дезинсектором. | So, either our vic worked in some kind of chemical factory, or he was an exterminator. |
Наш подрывник был дезинсектором. | Our bomber was an exterminator. |
Несколько лет назад, у ФБР была теория что он был дезинсектором. | A few years ago, the FBI worked a theory that he was an exterminator. |
Прикрытием Канелло в программе была работа дезинсектором. | Canello's cover in WITSEC was as a licensed exterminator. |