двадцатка

- А ты в себе уверен. Где твоя двадцатка?

Where's your twenty?

- У меня только двадцатка.

- I've only got a twenty. Have you got change?

У меня только двадцатка.

I only have a twenty.

Большинство купюр, что к тебе попадают, это помятые, замызганные двадцатки.

Most of the bills that pass through your hands are crumbled-up twenties covered in snot.

Будем менять двадцатки, ронять кошельки.

Do twenties, drop some wallets.

Две двадцатки в кармане снимали мое беспокойство.

The two twenties felt nice and snug against my appendix.

Десятки, двадцатки?

Tens, twenties?

Только сотни и двадцатки в обеих валютах.

All a hundreds and twenties, both currencies.

В городе есть дела получше, чем размен двадцаток.

It's a big town. We can do better than twenties.

У меня нет двадцаток, одни пятерки.

No twenties in with no fives.

- 300 фунтов, десятками и двадцатками.

-300 quid in tens and twenties.

- Десятками и двадцатками?

- Tens and twenties?

Будь у меня задница, я бы двадцатками подтирался.

If I had an ass, I'd wipe it with twenties. AII right!

И ещё почти триста баксов двадцатками,.. ...которые я тут же засовываю к себе в карман.

And nearly 300 bucks worth of twenties that I'm not too proud to stuff into my own pockets.

И не забудь оставить одну купюру в слоте с двадцатками, чтобы сигнализация не сработала.

Make sure you leave a bill in - the twenties slot so you don't set off any alarms. - Okay.

Ђ—оберите миллион долларовЕ в немеченых двадцатках, с непоследовательными номерамиї

"Gather one million dollars in unmarked, non-consecutive twenties."

- Дай двадцатку.

Give me a twenty!

- Дай мне двадцатку.

- $405.16. - Give me a twenty.

Возьмите двадцатку.

Take a twenty.

Вот, держи двадцатку.

Well, here's a twenty.

Вы видели девушку, которая бросает двадцатку и поднимает руку так, словно забила трехочковый, а потом возвращается в защиту?

Youeverseehow the girl, whenshedropsthe twenty, sheholdsherhanduplike sheshotathree-pointer, thengetsback ondefense?