данные

" вы собрали все ваши данные, использу€ социальные сети?

And you gathered all your data through social media?

"И требуем, чтобы вы передали все образцы и данные об антиядерных бактериях..."

"And demand that you turn over all Anti-Nuclear Energy Bacteria data..."

"Как и предполагалось, данные о смерти Хейхачи оказались неточными."

"As you suspected, data surrounding Heihachi's death is inaccurate."

"Нам не нужны выборы, мы просто используем данные опроса.

"We don't need elections, we'll just use polling data.

"Обратитесь к Элисон Джоунз или все данные будут стерты."

"Contact Allison Jones today or your data will be irretrievably lost. "

"Выбор данных долгосрочной памяти через подгруппы"?

Long term memory data selection via channel sober be. See.

"Знамение". Вирус стирает сотни секстибайт данных в секунду

A computer virus that can erase a hundred zetabytes of data per second.

"Интегрити" - это название базы данных, полученных в результате этой операции.

Integrity's the name of a database born out of that mission.

"Какой квантово-механический эффект используется для кодирования данных на жёстких дисках?"

"What is the quantum mechanical effect "used to encode data on hard-disk drives?"

"Кредит Креспост" использует твой открытый код для защиты своих данных.

Kredit Krepost is using your open code to protect its data.

"Квик-Авто" подключили меня к GPS-данным машины, которую арендовал Огюстен.

JAY: QuikAuto hooked me up to the GPS data from Augustin's rental car.

"Мы поможем вам настроить систему, а вы предоставите доступ ко всем содержащимся в ней данным".

"All right, we'll help you set this system up if you give us all the data from it."

"Я получу доступ к твоим медицинским данным" с фальшивым ямайским акцентом.

"I'll access your medical data" in a fake Jamaican accent.

- Дай мне доступ к данным лифта.

Let me access the elevator data. Okay.

- Ну, согласно данным, скорее всего нажала бы.

Well, according to the data, you're more than likely to.