| " вы собрали все ваши данные, использу€ социальные сети? | And you gathered all your data through social media? |
| "И требуем, чтобы вы передали все образцы и данные об антиядерных бактериях..." | "And demand that you turn over all Anti-Nuclear Energy Bacteria data..." |
| "Как и предполагалось, данные о смерти Хейхачи оказались неточными." | "As you suspected, data surrounding Heihachi's death is inaccurate." |
| "Нам не нужны выборы, мы просто используем данные опроса. | "We don't need elections, we'll just use polling data. |
| "Обратитесь к Элисон Джоунз или все данные будут стерты." | "Contact Allison Jones today or your data will be irretrievably lost. " |
| "Выбор данных долгосрочной памяти через подгруппы"? | Long term memory data selection via channel sober be. See. |
| "Знамение". Вирус стирает сотни секстибайт данных в секунду | A computer virus that can erase a hundred zetabytes of data per second. |
| "Интегрити" - это название базы данных, полученных в результате этой операции. | Integrity's the name of a database born out of that mission. |
| "Какой квантово-механический эффект используется для кодирования данных на жёстких дисках?" | "What is the quantum mechanical effect "used to encode data on hard-disk drives?" |
| "Кредит Креспост" использует твой открытый код для защиты своих данных. | Kredit Krepost is using your open code to protect its data. |
| "Квик-Авто" подключили меня к GPS-данным машины, которую арендовал Огюстен. | JAY: QuikAuto hooked me up to the GPS data from Augustin's rental car. |
| "Мы поможем вам настроить систему, а вы предоставите доступ ко всем содержащимся в ней данным". | "All right, we'll help you set this system up if you give us all the data from it." |
| "Я получу доступ к твоим медицинским данным" с фальшивым ямайским акцентом. | "I'll access your medical data" in a fake Jamaican accent. |
| - Дай мне доступ к данным лифта. | Let me access the elevator data. Okay. |
| - Ну, согласно данным, скорее всего нажала бы. | Well, according to the data, you're more than likely to. |
| "Почему эти пакеты по управлению данными являются лидерами рынка?" | "Why are these two data management packages your market leaders?" |
| - В заключении этих дебатов я докажу фактами и данными, что человек по своей сути добрый. | - by the end of this debate, I will prove with facts And data that man is inherently good. |
| - Мисс Шуто, была бы вам полезна дополнительная пара рук с вашими данными? | Ms. Sciuto, would an extra pair of hands be useful with all this data? |
| - Что бы ни произошло с кораблём, Домашний Ящик улетит домой, со всеми полётными данными. | Anything happens to the ship, the Home Box - flies home, with all the flight data. |
| - Я именно заканчивал с этими данными... | -You know, I was working on finishing those data... |
