дани

"тур дани Хейли Блю" Я думал вы сказали что Хейли не позволила бы группе Вернуть название.

"the Hayley Blue tribute tour." I thought you said Hayley wouldn't let the band have the name back.

- Посмотри, есть ли что-нибудь по поводу дани.

- See if it says anything about a tribute. - A tribute?

А если взять дани поменьше, можно будет отплыть быстрее.

Oh, perhaps if you were not burdened with so much tribute, you could leave sooner.

Боги рады. Но без должной дани они обратят свой гнев на ваш народ.

Without proper tribute, their wrath will cause great harm

В качестве нашей дани Land Rover Defender мы собираемся повторить этот трюк правильно.

As our tribute to the Land Rover Defender we are going to redo that stunt properly.