| (сильный грохот неподалеку) | (loud crash nearby) |
| - Потом мы услышали грохот. | - Yeah, and then we heard a crash. |
| [грохот] [крушение] [все кричат] [гремит гром] [громкая музыка] [быстрая музыка] | [rattling] [crashes] [all screaming] [thunder rumbling] [intense music] [upbeat music] |
| [скрежет] [грохот] мужчина: | [creaking] [crash] man: What's in my pocket? |
| А потом этот ужасный грохот. | Then there was this terrible crash. |
| Слишком много помех от грохота волн. | Too much distortion from the crashing waves. |
| "...с треском и грохотом двинулось сквозь замерший лес. " | "...crashed and rumbled through the eerie woods. " |
| И день Господень придет, как вор в ночи, и тогда небеса разверзнутся с грохотом, и стихии растопят с пылающим жаром, и земля и вещи все с ней должны расплавиться. | But the day of the Sir will come like thief in the night, in which the skies will pass with great crash and the elements burning they will be undone and the land and the works that in her are, they will be burned. |
| Ночью она вдруг с грохотом упала. | Anyway, it came down crash in the middle of the night. |
