| "А вот и танки - гордость армии Томении." | And here come the armoured tanks, the pride of Tomainia's army, |
| "Наше горе - наша гордость, Эмми". Да ты совсем сдурел. | "Our grief shall be pride, Emmi." You gotta be out of your mind, Willi. |
| "Ты гордость острова, сын. Я очень горжусь тобой". "Спасибо, папа. | "You're the pride of berk, son, and I couldn't be prouder." Aw, thanks, dad. |
| "Я чуствую немецкую гордость... | "I feel German pride... |
| "приглядывай за своей красной спиной", "белая гордость, сука", и тому подобные рисунки. | "watch your red-skinned back," "white pride, bitch," and some crude drawings. |
| Источником гордости Каванафа является сохранение контроля даже в самые темные времена. | A Kavanaugh prides himself in maintaining control. |
| "Ќас наполн€ет гордостью знание того, что что бы ни случилось в этой жизни, "вы трое всегда будете оберегать друг друга "с добротой, отвагой и самоотверженностью, | It fills us with pride to know that no matter what happens in this life that you three will take care of each other with kindness and bravery and selflessness, as you always have. |
| "Алексею с гордостью". | "to Alexei with pride." |
| "Буду носить это с гордостью..." | "thank you so much. "i'll wear it with pride. |
| "С исключительной радостью и гордостью сообщаю..." | "It's with surpassing pleasure and pride... |
| "Хороший солдат должен страдать с гордостью", да? | 'A good soldier must suffer with pride,' right? |
