гинея

Одна гинея тебе поможет.

A guinea should do it.

Одна гинея!

One guinea.

Одна гинея.

One guinea!

У меня для вас есть гинея.

There's a guinea in it for you.

"Одна коробка четыре гинеи."

"To one deed box, four guineas. "

- "ри гинеи?

-Three guineas?

- Две гинеи!

- Two guineas.

- Две гинеи.

- Two guineas!

¬озьмете три гинеи за вашу арендную плату?

Take three guineas, for your rent?

! Мне пришлось побороться, чтобы сбить цену со ста гиней.

I had to battle him down from a hundred guineas.

"Английская корона... обещает выплатить... 5.000 гиней золотом... Ауде Абу Тайи.

"The Crown of England promises to pay 5000 golden guineas to Auda Abu Tayi."

"Козел отпущения" продан сегодня за 450 гиней.

The Scapegoat sold for 450 guineas this afternoon.

"Призом в 10 гиней будет награждён" "человек, имеющий при себе экземпляр "Дейли Мессенджер" "и первым окликнувший его словами:"

"A prize of ten guineas will be awarded "to the first person carrying a copy of the Daily Messenger "who challenges him in the following words:

- 100 гиней.

100 guineas.

В лучших магазинах всегда платят гинеями.

The best establishments always deal in guineas.

Я дал ему кошелёк с 20 гинеями.

I gave him a bag with 20 guineas in it.

Мы условились на 50-ти гинеях?

The sum of 50 guineas was agreed.

Она говорит, что всегда берёт в гинеях.

She says she always charges guineas.

Авторский гонорар по гинее за колонку.

Payment at the rate of one guinea a column has been made to the writer.

"Мистер Тодд прилагает к письму гинею за консультацию".

" Mr. Todd encloses a guinea for consultation. "

Вот возьми себе гинею.

Here... .. take a guinea for yourself.

К Рождеству сэкономишь целую гинею.

It's a guinea at Christmas.

Может, можно и на меня гинею поставить.

Might even put a guinea on myself.

Нет, я поставил одну гинею на то, что Пуф не появится.

No, I bet one guinea that Poof won't show up.