| Да, ты можешь быстренько и тихонько прогуляться к доку и сесть в мой гидроплан. | Yes, you can quickly and quietly walk down to the dock and board my seaplane. |
| Какой там гидроплан, обычный истребитель. | Not a seaplane, just a simple fighter jet. |
| Ну видишь, так выглядит гидроплан. | See, that's what a seaplane looks like. |
| Это не катер, это гидроплан. | That's not a speedboat. It's a seaplane. |
| Я знаю, что такое гидроплан, идиот! | Yeah, I know what a seaplane is. |
| - Хм, машины, грузовики, поезда, лодки, паромы, вертолеты... метро... гидропланы, | - Pray. - [Rita]: Uh, cars, trucks, trains, uh, boats, ferries... helicopters... subways, seaplanes, |
| Это вопрос, или ты так говоришь, потому что тебе действительно нравятся гидропланы? | Are you doing that thing where you're mean to seaplanes because you really like seaplanes? |
| Мачо - пилот гидроплана, который спит со скучающими домохозяйками | The macho seaplane pilot who beds bored housewives. |
| Но скорее всего, лучший способ это крушение гидроплана. | I guess the best way to get there is to crash a seaplane. |
| Рыбак с острова Трабиран нашёл обломки по-видимому, являющиеся частями "Альбатроса" гидроплана, построенного мистером Ситтеном для кругосветного перелёта. | Fishermen have salvaged wreckage believed to be parts of the Albatross, the seaplane built by Mr Seton for his attempt to fly round the world." |
| Они сейчас улетают на гидроплане. | They're leaving right now in a seaplane. |
| Я пришла сюда,чтобы научиться летать на гидроплане. | Yoo-hoo. I'm here for the seaplane lesson. |
