| Если собираетесь сражаться с гигантскими растениями-мутантами, вам может понадобиться доморощенный гербицид. | If you're going to fight giant, mutant plants, you might need some home grown herbicide. |
| Нам нужен еще гербицид. | We need more herbicide. |
| Так, здесь самые обычные вещи - гербицид, антинакипин, жидкое мыло и, конечно же... яйца! | So , here are the usual things - herbicide antiscale , liquid soap , and of course ... Eggs! |
| Ты можешь использовать хороший гербицид, вместо того, чтобы выпалывать сорняки вручную. | You could use a good herbicide instead of pulling the weeds - with your bare hands. - Mm-hm. |
| Для защиты растений... фунгициды, гербициды, инсектициды - все делается из нефти. | To protect the crop... fungicides, herbicides, insecticides - all made from oil. |
| с искусственными цветами, гербициды, larvicides, синтетические удобрения, транквилизаторы, рост и стимуляторы аппетита неудивительно что Безумная Болезнь Коровы... Pfiesteria... и хозяин другого животного имел отношение отклонения были | with artificial colors, herbicides, larvicides, synthetic fertilizers, tranquilizers, growth and appetite stimulants it's no wonder that Mad Cow Disease ... |
| Миллионы акров отданы под кладбища, уничтожены деревья, это земля, которую нельзя будет превратить хоть во что-то полезное, и они требуют больших расходов на содержание, то есть на использование удобрений, гербицидов, инсектицидов, химикатов, которые попадают | Millions of acres are lost to cemeteries, trees mowed down, land that can never be developed into anything productive, and they require a lot of maintenance, and that means using fertilizers, herbicides, insecticides, chemicals which leach |
| Операция только что началась. Мы опрыскиваем джунгли с воздуха гербицидами, чтобы вьетконговцы не могли прятаться. | No, not exactly, we just started this program... we are spraying the jungle from the air with herbicides... so the enemy, the Vietcong, don't have any place to hide. |
| Мы обнаружили остатки гербицида на останках. | We found residue from the herbicide on his remains. |
| Ревнивая жена в столовой с паракватом гербицида. | The jealous wife in the dining room with bipyridyl herbicide. |
| С гербицидом, который ты используешь, ты бы убил все растения, кроме наших. | With the herbicide you were using, you would have killed off everything except our plants. |
