| * Слушай, я не хотела тебе рассказывать, но у меня может быть * * гепатит и я думаю, я ослабею * | ♪ Look, I didn't want to have to tell you, but I may be coming ♪ ♪ Down with hepatitis and I think I'm gonna faint ♪ |
| - У вас гепатит. | - You have hepatitis. |
| Анализ крови показал, что у вас гепатит-C. | The blood tests show you have hepatitis "C". |
| Аутоимунный гепатит? | Autoimmune hepatitis? |
| Был ли у вас гепатит, малярия, болезнь Шагаса или бабезиоз? | Ever had hepatitis, malaria, Chagas disease, or babesiosis? |
| "Мы полагаем, что у вашего сына волчанка, поэтому мы будем лечить его от гепатита-E..." | "We think your kid has lupus, so we're gonna treat him for hepatitis 'E'. |
| А еще, никакого гепатита. | Also, no hepatitis. |
| Вы прививались от гепатита А? | Have you been vaccinated for hepatitis A? |
| Даже если не из-за гепатита? Да. | - Even if it's not my hepatitis? |
| Желтуха... Первый симптом гепатита. | Jaundice... the first symptom of hepatitis. |
| ! И ежели жена вдруг скажет, что ты не особенный, двинь ей со всей дури прям по гепатиту. | And if your wife ever tells you that you're not special, punch her really hard right in her hepatitis. |
| В крови Троя я обнаружила антитела к гепатиту В и желтой лихорадке. | I found antibodies in Troy's blood from hepatitis B and yellow fever. |
| - Наконец-то, я заражусь гепатитом. | 'Cause now I can finally get hepatitis. A bird in the hand, dude. |
| А если я хочу заболеть гепатитом? | I'll get hepatitis if I want! |
| Ага. Но эй, хорошие новости - дантист нашей жертвы сказал, что он заразил её гепатитом С. | - But, hey, you know, the good news- our victim's dental hygienist says that he gave her hepatitis C. |
| В туже тюрьму, где заразились гепатитом? | To the same prison that gave you hepatitis? |
| Виктория, шотландская девушка которую я заменю, заболела гепатитом, и если в течение десяти дней я не появлюсь, они возьмут другую. | Victoria, the Scottish girl, who I am going to replace, got sick of hepatitis, and if I don't arrive there within 10 days, they will contact someone else. |
| Он никогда не прекращает говорить о гонорее и гепатите Г. Поверь мне, я знаю. | He never stops talking about gonorrhoea and hepatitis G. Believe me, l know. |
