Он является частью процесса, также как геополитика или афганские ткачихи. | He's part of the process as geopolitics, seamtresses. No more, no less. |
Вы знаете, с выселением людей в связи с нестабильностью геополитики, я надеюсь что это станет новым образом жизни для экономических мигрантов. | You know, what with the ground displacement of persons due to the instability of geopolitics, I'm hoping that this will become a whole new way of living for economic migrants. |
Представь, Марко, что это не просто корпорация, а средство для распространения геополитики всякого президента, начиная с Никсона. | Imagine not just a corporation, Marco, but a goddamn geopolitical extension of policy for every president since Nixon. Cash is king, Marco. |
Это потому, что я вырезала всё, что касалось геополитики. | That's because I shredded Everything related to geopolitics. |
Морковин, ты дашь ему в усиление этого Малюту, который по геополитике, и срочно, материал-то жареный. | Morkovin, you give him Malyuta, who writes about geopolitics for reinforcements. And do it now, urgent material. |
Речь идёт о геополитике, а не об семейных отношениях. | This is geopolitics, it's not couples therapy. |
Что же, к счастью, я не плохо разбираюсь в израильской геополитике. | Well, luckily, I'm pretty well versed in Israeli geopolitics. |
Последующие годы сопровождались перевооружением оборонного ведомства США, которое навсегда изменило геополитику. | The next years saw a transformation of U.S. Defense that changed the shape of geopolitics forever. |
Представь, как бы ты смог использовать эту технологию, чтобы влиять на геополитику. | Imagine how you could use this technology. To manipulate geopolitics. |