А мой гандикап? | Ah, my "handicap". No, no, no, it's not that. |
Какой у тебя гандикап? | What's your handicap? |
Но он продал бы вас всех во мгновение ока за восьмой гандикап. | But he'd trade you all in a heartbeat for an eight handicap. |
Он три раза выигрывал гандикап Палермо. | He won the Palermo handicap three times. |
У меня все равно остается огромный гандикап. | I'm still at a two handicap on a golf course, you know. |
Они тренировали его для гандикапа. | They've trained him for the handicap. |
Что насчёт гандикапа? | - What about the handicap? |
В те времена такие трюки называли аптечным гандикапом. Ипподром "Акведук", Нью-Йорк, 1979 год | It's what they called back then a drugstore handicap. |
Рокет-рейсинг - это рейсинг с гандикапом, что дает вашим тачкам шанс на победу. | Rocket racing is handicap racing, and that means that your wheels can compete. |
Так, лучше расскажите мне про игру с гандикапом. | Yeah. Talk about playing with a handicap. |
Упомянул о гандикапе, потом о Боссе и Раввине, которые тогда были большими друзьями и вместе приехали в Нью-Йорк, где по утрам стали находить трупы с ножами в спине. | It was a drug store handicap. Big wind-up. Around the time The Boss, The Rabbi set up shop in New York. |