галантерея

Почему не галантерея?

Why not a haberdashery?

В своей галантерее отец вёл дела с исключительной вежливостью.

My father always ran his haberdashery with unfailing politeness.

И ему нравятся женщины, которые хорошо разбираются в галантерее.

And he likes a woman who knows her way around a haberdashery.