If you have questions about the conjugation of гадюшник or Russian nouns in general, you can practice and get feedback from a professional tutor.
Естьдела получше, чем убираться в этом гадюшнике.
I got better things to do than clean up the stuff.
Я говорила тоже самое когда начинала петь в этом гадюшнике.
I said the same thing to you when you started singing in your skin.