If you have questions about the conjugation of вместилище or Russian nouns in general, you can practice and get feedback from a professional tutor.
Когда гоблин уйдёт из Гаюса, мы загоним его в ящик, обшитый свинцом, это единственное вместилище, которое его удержит.
Once the goblin's out of Gaius we have to trap it in a box lined with lead, the only container that will hold it.