- Мама, а у Криса была ветрянка? | Hey, Mom. Did Chris ever have the chickenpox? |
- Она с двойняшками, у них ветрянка. | The twins have chickenpox. |
Если бы у меня была ветрянка, то я мог бы валяться в кровати. | If I had chickenpox, I could stay in bed. |
Ну, мама Бэнджи узнала, что у его сестры ветрянка Она перепугалась и привела меня сюда | Well, Benji's mom found chickenpox on his sister, so she freaked out and brought me here. |
У меня была ветрянка, но я сказала, что не было, потому что... | I had the chickenpox, And I told her I hadn't because... |
- И тоже из-за ветрянки? - Если бы. | - Did you have the chickenpox? |
Если по-вашему, эпохе ветрянки, голода и сердечных болезней, артрита, бронхита и насморка. | In your terms, the time of the chickenpox, of hunger and heart disease, arthritis, bronchitis and the common cold. |
Малышке Грей делали прививку от ветрянки. | Okay, little grey has had the chickenpox vaccine. |
Не было никакой ветрянки. Маркус порвал письмо, в котором Кессл все объяснял. | Paul... there was no chickenpox. |
Я посмотрела в книжках и на ветрянку не похоже... | I looked in the book and I don't think it's chickenpox. |
"Нет, я выучил все названия, когда болел ветрянкой." | "No, I learnt them all when I had chickenpox. |
- Мы же не хотим, чтоб ты заболел ветрянкой. | Don't want you catching chickenpox. No. |
И мой брат вдруг тоже решает не возвращаться в Калифорнию, чтобы и дальше лечить всякую корь с ветрянкой, а остаётся здесь вместе со мной управлять государством. | And suddenly, my brother decides not to run back to California to treat measles and chickenpox and mumps, but to stay here and help me hold the country together. |
Кузина Логана сказала, что ее дочь недавно переболела ветрянкой. | Logan's cousin told me her daughter just got over a case of chickenpox. |
Помнишь, я болел ветрянкой? | Remember that time I had the chickenpox? |