
- Любовь моей жизни. - Правда, Вероника?
really, veronica?
А Вероника...она колебалась в выборе.
And veronica-- she swung both ways.
В итоге, Вероника стала не просто самой собой, она стала даже лучше.
After that, veronica wasn't just her old self, she was something better.
Вероника Марс, 3 сезон 18 серия "Я знаю, что вы будете делать следующим летом"
veronicamars.it
Вероника меня туда привела.
Oh, veronica set it up.
Я не буду звонить Веронике.
I won't call veronica.
Вообще, после того, как ты вытащил меня из лодки, я не хотел пугать Веронику, ну, знаешь, всем этим, и я решил пожить у тебя немного.
Anyway, after you got meout of the boat, I didn't want to scare veronica, You know, with all this, so I thought I'd lay low at your place for a while.
Выступление показало Веронику с такой стороны, с какой мы ее до сих пор не видели.
The act was a side of veronica we had never seen.
Ты стоял там и смотрел, как они убили Веронику!
you stood there and watched them kill veronica!
Да, класс пилатеса с Вероникой. Фи сказала мне.
Yeah, the pilates class with veronica.
Майк, я должен был пойти покупать машину с Вероникой.
Mike,I was supposed to go car shopping with veronica.
Плюс, она спросила меня перед Вероникой.
Plus, she asked me in front of veronica.
Поговорить с Вероникой Таусенд?
Taking on veronica Townsend?
У меня и так проблемы с Вероникой, и это твоя вина. Да.
I'm in the doghouse with veronica, and it's all your fault.