
- Я веган.
I'm a vegan.
- Я не веган.
- I'm not the vegan type.
А я думаю, вы веган, которая втихаря поедает мясо. Видите!
And I think you are a vegan who eats meat in secret.
Бог - веган.
God's a vegan.
Мы веганы.
We're vegans.
Не удивительно, что веганы такие придурки.
No wonder vegans are such jerks.
С каких пор веганы едят жареную курицу?
Since when do vegans eat fried chicken?
То, что убийца - женщина, у которой есть мотив и кровь убитых на одежде, или то, что веганы сделали это и оставили на стене огромную стрелку, указывающую прямо на них?
That the killer's the woman with motive and the victims' blood on her, or the vegans did it and left a giant arrow on the wall, pointing in their direction?
А для всех одержимых веганов...
And for all you freaky vegans out there...
И веганов тоже нет, так?
No vegans either, right?
Я ненавижу веганов.
I hate vegans.
- Можешь определить вегана в супермаркете?
- Can you spot a vegan at the mall?
Мы только что раздавили вегана свиньёй!
We've just squashed a vegan with a pig!
Думаю, может, оставить номерок... тому милому учителю-вегану, другу Тары.
I mean, this guy might take the room... that cute vegan teacher friend of Tara's.
И зачем бы вегану покупать готовых к варке креветок?
Now, why would a vegan buy boil-and-eat shrimp?
- Когда это ты успел стать веганом? - Ты о ком?
- Since when did you become a vegan?
Из-за нее я и стала веганом...
I'll give you this book. It's really how I became a vegan...
Любой может быть веганом.
Anyone can be vegan.
Может, и мне стать веганом?
Maybe I should be vegan.
Можешь стать веганом?
You could be a vegan?