| "Щенок, котенок, бурундук... | "Puppy, kitten, chipmunk... |
| А-аа, могучий бурундук. | Ah, the mighty chipmunk. |
| Блин, у меня бурундук! | Aw, I got a chipmunk. |
| Возможно... кролик или бурундук, или другая зверушка. | Probably just a... a bunny or a chipmunk or something. |
| Дорогой дневник, сегодня бурундук спросил, как меня зовут. | Dear diary... a chipmunk asked me my name today. |
| А еще у него сегодня праздник... придут все бурундуки, белки и еноты. Они поужинают ягодами и орешками, а потом они будут... | So, they're having a big party tonight... with the chipmunks, and the squarrels, and the racoons... and they're eating nuts, and berries, and they're gonna have a whole bunch... |
| А к ним относятся и белки, и бурундуки, луговые собачки... | Which includes your squirrels, your chipmunks, your prairie dogs... |
| Белки могут это пережить, бурундуки могут это пережить. | Squirrels can live through it, chipmunks can live through it. |
| Виноград жрут только бурундуки. | Grapes are for chipmunks. |
| Где мыши, там и бурундуки. | Where there's mice there's bound to be chipmunks. |
| "...двух бурундуков..." | "two chipmunks. |
| А я обожаю бурундуков! | I love chipmunks. |
| В начальной школе были тараканы размером с бурундуков. | LBJ Elementary had roaches the size of chipmunks. |
| Вам надо опасаться этих бурундуков. | You gotta be careful with them chipmunks. |
| Знаешь этих бурундуков на ярмарках? | You know the chipmunks at the fair? |
| "Два льва, два тигра, два кота, две собаки, две черепахи..." "...две мыши, две ламы, два единорога, две зебры..." "...два бурундука, две... эти штуки..." | two lions, two tigers, two cats, two dogs, two squirrels, two mice, two llamas, two unicorns, two zebras, two chipmunks, two of those things. |
| Давай, сделаем бурундука. | Let's make a chipmunk! |
| Дженн, нам повезет, если мы повстречаем кого-то больше бурундука. | Jenn, you know we'd be lucky to see anything bigger than a chipmunk, right? |
| И заодно спасла бурундука. | And saved a chipmunk's life in the same move. |
| На прошлой неделе он сдул все со своей лужайки на мою, включая мертвого бурундука | Last week£¬ he blew everything from his lawn onto mine£¬ including a dead chipmunk. |
| Когда мне было девять лет, я спас жизнь бурундуку. | - Once, when I was 9 years old I saved the life of a chipmunk. |
| Ладно, как она описала это создание, не считая схожести с крысой и бурундуком? | How did she describe this creature, apart from the ratty, chipmunk thing? |
| Я был бурундуком. | I was a chipmunk. |
