брюшина

Мы в брюшине и готовы для имплантации.

We are through the peritoneum and ready for the implant.

Повреждения в твоей брюшине и тонком кишечнике могут объяснить твой желтоватый цвет лица.

Laceration to your peritoneum and small bowel could explain your jaundiced color.

Слабость в брюшине привела к выпячиванию содержимого брюшной полости в мошонку.

A weakness in your peritoneum has made it possible for tissue to insinuate its way into your scrotal sac.

Вы получили фазерный заряд, который пробил Вашу брюшину.

A phaser blast punctured your peritoneum.

Грыжевый мешок вскрыт, кишка вправлена в брюшину.

The hernial sac has been cut and the bowel is being reinserted into the peritoneum.

Он вскрыл брюшину.

Damn, he got the peritoneum open.

Поднять брюшину, сделать поперечный разрез и увеличить его.

Lift up peritoneum, open transversely, and enlarge the incision.

Поднять брюшину, сделать поперечный разрез...

Lift up peritoneum, open transversely...