брошюрка

Им пришлось, иначе бы вышла бы брошюрка.

They had to, cos otherwise it'd be only be a pamphlet.

Может маленькая брошюрка про Ночных Фурий!

Maybe a Night Fury pamphlet?

У меня есть брошюрка.

I have a pamphlet.

- Почитайте брошюрки.

- Look at these pamphlets.

- У меня тут брошюрки как раз..

I got the pamphlets right here.

Затем нам раздали брошюрки зеленого цвета.

Quickly thereafter green pamphlets were distributed.

Мы принесли брошюрки.

We got you pamphlets.

Не позволяй, чтоб кто-то решил за тебя, что надо порвать со мной - а потом ты будешь раздавать брошюрки и говорить, что это – лучше смерти? !

Don't let them walk all over you and make you break up with me so you can hand out pamphlets and tell people they're better off dead!

И пока ты там будешь, почему бы тебе не захватить небольшую брошюрку по снабжению ресторанов нашими продуктами и отдать её Джорджу?

Oh. While you're over there, why don't you pick up one of those little pamphlets on our restaurant supply and take it home to George.

Описание Хегга уложится в брошюрку где-то из пяти страниц.

You could cover Hegg in a pamphlet of about five pages.

Слушай, очень рад, что ты прочла брошюрку союза защиты гражданских свобод о первой поправке, но это не касается проблем свободы слова.

Look, I'm glad you read your A.C.L.U. pamphlet on the first amendment, but this isn't a free-speech issue.

И каждый бутерброд идет вместе с персональной брошюркой

And every sandwich comes with your own personal pamphlet