бронхит

"Мой папа, в 14 лет бросил школу, заработал бронхит, чахотку,"

"My dad, 14 years old, left school, bronchitis, consumption,

- Доктор сказал, что у нее бронхит, и мне нужно немедленно сходить за лекарством.

The doctor says she has bronchitis and I have to get the medicine right away.

- Как твой бронхит?

- How's the bronchitis?

- Нет, сэр. У него хронический бронхит.

- No, he's got chronic bronchitis, and he's been beaten.

А как Ваш бронхит?

How is your bronchitis?

Доктор Адалиан попросил меня проверить состояние её бронхита.

Dr. Adalian asked me to check the status of her bronchitis.

Если по-вашему, эпохе ветрянки, голода и сердечных болезней, артрита, бронхита и насморка.

In your terms, the time of the chickenpox, of hunger and heart disease, arthritis, bronchitis and the common cold.

Микотоксин из спор плесени может спровоцировать рецидив астматического бронхита.

Mycotoxins in mould spores may cause your asthmatic bronchitis to reoccur.

Обычно, мы вводим пациента в хирургический сон эфиром, но из-за сильного бронхита, который он у него появился после операции, мы не можем это сделать.

Normally, we would induce surgical sleep with ether, but due to a severe case of bronchitis he has developed post-operatively, we cannot.

По правилам, её должны были уже забрать на усыновление, но она задержалась из-за бронхита.

Normally she'd be given up for adoption by now, but she had medical issues like her bronchitis.

- Я его водила к доктору, и доктор сказал, что с таким бронхитом ребенок в таких условиях жить не может.

So I took him to the doctor, and Dr. Chadha said that the baby just can't be healthy living like that, what with his bronchitis.

А не то завтра все заболеете бронхитом.

Tomorrow you'll all have bronchitis.

Больной также страдает хроническим бронхитом.

He suffers from chronic bronchitis.

Воздух пустыни разберется с моим бронхитом!

That desert air's gonna give the ol' one-two to my bronchitis.

С бронхитом. Полуслепому и глухому.

With bronchitis... half blind and deaf...