боулер

А если я скажу, что я самый крутой боулер в этом клубе?

Okay, look, let's just say that I'm the best bowler in the place, all right?

И крутой боулер, император Николай!

And one heck of a bowler, emperor Nikolai!

Настоящий боулер не зависит от суеверий.

A real bowler does not rely on superstition.

Ну вы знаете, известный боулер.

You know, the famous bowler.

Согласно пресс-аташе "Гигантов", пятикратный про-боулер остается вне заявки до особого распоряжения.

According to a Giants' spokesman, the five-time pro-bowler will remain on the ineligible list until further notice.

Внимание, всем боулерам:

Attention, all bowlers:

Знаете, можно сказать, что вы одеваетесь в чёрное и мстите обычным боулерам, унижая их своей... официальностью.

You know, it could be said that you dress in black and take revenge on real bowlers, by humiliating them in the guise of... officialdom.

Но мы считаем, что сможем сделать бейсбольного питчера из боулера.

But we think that we can convert a cricket bowler into a baseball pitcher.

Нет, я был боулером.

No, I was a bowler.

Я уверена, что Бог хочет, чтобы ты был хорошим боулером.

I'm sure God wants you to be a good bowler.