богословие

ƒо XVII века дл€ того, чтобы слыть мудрецом нужно было изучать богословие.

Up until the 17th century, if you were really clever you had studied theology.

Вам знакомо православное богословие?

Are you familiar with Orthodox theology?

Вы поддержали повод для нападок на богословие, что настоящее духовное лицо никогда не делает, даже англиканец.

You sponsored reason to attack theology, something a true cleric could never do, -even an Anglican.

Практическое богословие с отцом Льюисом.

Then practical theology with Father Lewis.

Вы читали ее диссертацию по нео-православному и реалистично-диалектическому богословию?

Have you read her PhD on neo-orthodoxy and realistic dialectical theology?

Это и есть книга нового священника по нео-православному и диалектическому богословию?

Is that the new curate's book on neo-orthodoxy and dialectical theology?

Овладевший богословием в Нотр-Даме.

Masters in theology at Notre Dame.

Послушайте, я пришел не для дебатов о богословии.

Look, I'm not here to debate theology.

У меня относительно отдалённые представления о полиции, о богословии.

I have relatively uninformed opinions about the police force, about theology.