Get a Russian Tutor
"Симпатичная блузка". Ты носишь блузки.
"Nice blouse"" You were wearing a blouse.
- Белая блузка?
- A white blouse?
- Ваша блузка расстегнулась.
- Your blouse is unbuttoned
- Возможно, женская шёлковая блузка.
- Maybe a woman's silk blouse.
- Вот блузка юной Мэйби.
- Here's young Maeby's blouse.
- Все эти блузки с закрытым воротом.
- All those high-neck blouses.
А у меня заканчивались блузки на тебя.
And I was running out of blouses that fit you.
Видишь ли, вы с Блейном - блузки.
You see, you and Blaine are blouses.
Две блузки, одна из которых принадлежит Ангес.
Two blouses, one of which belonged to Agnes.
Какие ещё блузки?
What are blouses?
- 6 блузок и 3 пары брюк.
- 6 blouses and 3 pants.
6 футболок, 6 блузок с длинным рукавом, 3 пары брюк, так?
6 t-shirts, 6 long-sleeved blouses, 3 pants, right?
Возьмите мне один серый костюм, один синий, один черный костюм, шесть блузок, три пары обуви, нижнее белье, и мою зубную щетку.
Get me one gray suit, one blue suit, one black suit, six blouses, three pairs of shoes, some underwear, and my toothbrush.
Ты могла бы позаимствовать одну из его мужских блузок.
You could borrow one of his man-blouses.
На многих ваших блузках их логотип.
Many of your blouses are Claibornes.
У меня проблемы с ветреными девушками в полупрозрачных блузках, которые не делают свою работу и мешают мне делать мою.
I have a problem with flighty girls in flimsy blouses not doing their work and preventing me from doing mine.
- У тебя кровь на блузке.
There's some blood on your blouse,
Брызги крови на ее блузке указывают на то, что она сидела рядом со своим мужем, когда его застрелили.
The blood spatter on her blouse indicates she was beside her husband when he was shot.
В красной блузке и красных сандалиях
Wearing a red blouse and red sandals
В розовой блузке?
In a pink blouse?
В этой блузке я похож на гомика.
The blouse makes it weird.
"По крайней мере, он смотрит мне в глаза, а не под блузку."
At least he's looking at my eyes and not down my blouse.
* Выбрать блузку, юбку, а затем решать проблему
* To pick a blouse, a skirt, and then there's the problem
- Велел запретить блузку.
"Not to come in that blouse."
- Вы узнаёте эту блузку?
- You will find this blouse?
- Оно упало мне в блузку.
- It's down me blouse.
- Охрана. - Подавитесь своей блузкой.
All right, keep your stupid blouse.
Будьте аккуратны с вашей блузкой.
Be careful with your blouse.
Ваши руки оказались у нее под блузкой, и вы обнаружили на ней микрофон.
Your hands found their way down her blouse, And you felt the wire she was wearing.
Вы снова одеты в черный лифчик под белой блузкой.
You're wearing a black bra under a white blouse again.
Еще один хороший костюм, который у нас есть, это брючный костюм с блузкой.
Another strong ensemble we have is the pantsuit and blouse.