блокировка

Восстановление последовательности дало осечку, началась блокировка нервной системы вместо того чтобы открыть ее.

The re-sequencing must have misfired, started blocking the neural pathways instead of opening them up.

Просто ты не мог выучить азы - ну, блокировка, перехват.

You just never learned the fundamentals. You know, blocking and tackling.

Вы должны сделать это в одной блокировке.

You have to do it in one blocking.

Согласно моим источникам, под книжным магазином есть подвал, в котором Уравнители тайно тренируются в блокировке Ци.

According to my sources, there is a cellar underneath this book store, where Equalists train chi-blocking in secret.

Знаете, сейчас наверное хорошее время чтобы попробовать упражнение с блокировкой негативных мыслей.

You know, this might be a good time to try that negative-thought-blocking exercise.