бегство

"Борьба или бегство"?

Fight or flight?

"единственная победа в любви - это бегство".

"The only victory over love is flight."

#Было здесь и обратилось в бегство?

Was here and then took flight?

Армия Мод и Глостера была обращена в бегство, и теперь в Англии остались только верные нам люди!

Maud and Gloucester's army has been put to flight and there are now only loyal men in England!

Да, бегство, в большей степени.

Yeah, so flight, mostly.

В последнее время она испытывала такие чувства и эмоции, которые к бегству не располагают.

Recently, she's been experiencing emotions and feelings that are incompatible with flight.

Всё ваше тело готово к сопротивлению или бегству.

Your entire body is primed for fight or flight.

Попытки к бегству, самозащита, et cetera.

Stopping men in flight, defending myself, et cetera.

Утром 11-го числа он разбудил свою жену словами из Писания, относящимися к бегству Святого семейства в Египет.

On the morning of the 11 th, he would wake his wife with the Scripture pertaining to the Holy Family's flight into Egypt.

Не знал, что выбор был между дракой, бегством и обмороком.

Didn't know it was fight or flight or faint.

"Беглец, который похитил фермера при бегстве, Эл...

The fugitives, who kidnapped a farmer on their flight, are El--"