аферист

Если вы такой аферист, значит, уже несколько раз продали нашу страну.

If you are a swindler, that means you have betrayed your country for at least a couple of times.

Мне кажется этот "судья" скорее какой-то аферист.

This judge seems more like a swindler to me

Он же жулик и аферист и не знаю, кто еще.

He's a swindler and a crook, and I don't know what else.

Я очень сильный игрок в шахматы, но я не аферист.

I'm a very good chess player, but I'm no swindler.

Ќу, то, что ты работал на крупнейшего афериста с "олл —трит может сыграть тебе на пользу.

Well, having worked for the biggest swindler on Wall Street Might work to your advantage.

Странная кончина миссис Руби Дигл, вдовы биржевого афериста Дональда Дигла....

The bizarre demise of Mrs. Ruby Deagle, widow of convicted stock-swindler Donald Deagle...