- Введите эпинифрин и атропин. | - Epi and atropine are in. |
- Вколи себе атропин! | - Take the atropine, for Christ's sake! |
- Вколите себе атропин. | - Tell 'em to take the atropine, now. |
- Его может нейтрализовать атропин? | What about countering with atropine and PAM-2? |
- Кажется, атропин сработал как надо? | I guess that atropine crap worked. |
- у неё пропадает пульс - введите 1 мг. атропина не поступает воздух. | - She's bradycardic. - Push 1 of atropine. There's no air in the central line. |
Ампулу атропина. | an amp of atropine. |
В конце, найдена со следами атропина в носу и двойным переливанием крови. | Ends up with a snout full of atropine and a double transfusion. |
Введи кубик атропина. | Push one of atropine. |
Введите ей 0,1 атропина и 3 мл кетамина. | Push 0.1 of atropine and three milligrams of ketamine. |
По атропину - ничего. | Well, nothing on the atropine. |
Вы положили бутылку с атропином ему в шкаф. | You put a whisky bottle full of atropine in his cupboard. |
И тот, кто убил ее, сначала усыпил ее атропином. | And whoever killed her sedated her first with atropine. |
Катерина не была задушена, её отравили атропином. | Caterina wasn't strangled - she was poisoned with atropine. |
Она по горло накачана атропином. | She's maxed out on atropine. |
Она умерла от отравления атропином. | She died of atropine poisoning. |
Попробуй узнать у неё об атропине. | See what you can get out of her about atropine. |