Get a Russian Tutor
# Она в точности как арбуз
She's exactly like a watermelon
- Ага, тащи арбуз! - Вперёд!
- Yeah, let's get the watermelon!
- Моя голова, как арбуз, и я готов.
My head swells up like a watermelon, and I drop dead.
- Подожди арбуз, ты!
- Wait for the watermelon, you!
- Получай, арбуз!
- Take that, watermelon!
- С тех пор, как мы отчалили, ты зря тратишь время, на эти арбузы.
Since we departed, you've been wasting time, with these watermelons.
Вы выращиваете арбузы?
They're watermelons?
Выбрал папая, это арбузы.
Those are papayas, these are watermelons.
Еду взять груз,арбузы.
Gonna pick up some watermelons.
Морковка, кабачки, маленькие крошечные арбузы, паршивые недоарбузы размером с мячик для гольфа.
Carrots, squash, these little, tiny, like, watermelon, crappy watermelons, like the size of a rubber ball.
Довольно интересно, дорога здесь ... вымощена по-сумасшедшему, и некоторые плиты заминированы чтобы могли сдетонировать, если в Албанию вторгнется страна, которая захочет, скажем, арбузов.
Quite interesting, the runway here is...has got crazy paving, and some of the slabs are mined so they can be detonated should Albania be invaded by a country that wants its, um, watermelons.
И никаких теплых арбузов.
And no warm watermelons.
Саро, мы тут натаскали кучу арбузов.
Saro, we stole a lot of watermelons.
У меня много арбузов.
I got plenty of watermelons.
Я делала фотоаппараты из арбузов.
I made cameras out of watermelons.
Красавица жена ждет Алана дома, а он тут, в вудландии, играет со своими стоматологическими инструментами и стреляет по арбузам?
Alan's amazing wife is waiting at home and he's out here in woodlandia, playing with his dental tools and shooting at watermelons?
Вот, помогите мне с этими арбузами.
Sir! Here, help me with these watermelons.
Они были цвета лайма, почти как этот цвет, с арбузами.
They were lime-colored, like this color, with watermelons. Oh, yes.
Было всего-то одно свидание, на котором мы говорили об арбузах и фотоаппаратах без объективов.
l've had one session, and we mostly talked watermelons and the optics of lensless photography.
В этих арбузах не было пуль.
There were no bullets in the watermelons.
Пулевые отверстия в арбузах указывают на 22 калибр.
Well, the holes in the watermelons were the size of a .22-caliber.
Это есть во всех разбитых арбузах.
The broken watermelons all have it.
- О, Китти, всего лишь старый ломоть арбуза.
Kitty's just an old slice of watermelon.
- Эй, не хотите ли арбуза?
- Hey, you want some watermelon?
А Майкл готовится к рождению арбуза с Дуайтом.
And Michael is preparing for the birth of a watermelon... with Dwight.
Вы только что арбуза наелись.
We only just had watermelon.
И неудачником окажется... безмозглый коп, работающий под прикрытием. Только потому, что ему захотелось арбуза.
And this loser goes to a stupid undercover cop who was kicked out of the contest only because he furtively ate a piece of watermelon
Киви с арбузом? Это я люблю.
"Kiwi watermelon"!
Он был такой застенчивый и симпатичный, а его волосы пахли арбузом.
juli: He was so shy and so cute and his hair, it smelled like watermelon.
Они словно король и королева клуба приятного аппетита. А мы приходим с арбузом с заправки.
They're like king and queen of the bon appétit brunch club, and we walk in with a gas-station watermelon.
Парень с арбузом на голове, отойди немного!
The guy with the watermelon on his head, move back a bit!
Перелезал забор с колючей проволокой с украденным арбузом.
Had to clear a barbed-wire fence, carrying a stolen watermelon.
И в каждом арбузе она была разная.
And it was different in each watermelon.
Ну, Гас, во-первых, в арбузе много витамина С,
Well, Gus, first of all, watermelon is high in vitamin "C,"