| Британец ты, араб, венгр, немец - нам было всё равно. | Brits, Arabs, Hungarians, Germans-- None of that mattered, did it ? It was something finer than that. |
| В моем доме нет разницы, еврей ты или араб. | In my house, there's no such thing as an Arab or a Jewish state. |
| Любимчик, шестерка учительская! (араб.) Ты ни фига не знаешь! | You're the teacher's pet here, but you're nothing outside! |
| Ничего папа, ничего. (араб.) | Nothing, dad. Nothing. |
| Один араб, помощник Махмуда, думаю, что-то знает. | One Arab, Mahmoud's assistant, l believe he knew something. |
| Послушайте, не сочтите меня расистом или еще кем-то, но почему бы просто не спросить у араба? | Look, not to be non, you know, post racial or anything, but, uh, can you not just ask the Arab guy? |
| Ирак не имеет никакого отношения к этому, это была группа саудовских арабов, ливанцев и египтян, финансируемых саудовским арабом, живущим в Афганистане и прикрываемым пакистанцами. | Peter, Iraq had nothing to do with this, it was bunch of saudi-arabians, lebanese and egyptians financed by a saudi-arabian guy living in Afghanistan and sheltered by pakistanies. |
| Эм, он был настолько арабом, что... всем нравился, и сказать про него смешного было нечего. | Eh, he was so arab that everybody liked him and there was nothing funny about him at all. |
