амфора

Какая красивая амфора!

That's a pretty amphora.

Моя двуручная амфора!

[GASPS] My double-handled amphora!

Одна амфора тщательно покрыта письменами, но язык неизвестен.

One amphora in particular is painstakingly inscribed, but in a language that's entirely unknown.

Сенклер, моя амфора!

Sainclair! My amphora.

Берите амфоры и пускайте их в дело!

Seize amphoras and see them to purpose!

Уберите со стены все амфоры со смолой.

See all amphoras of pitch from atop wall.

В древнем Египте, фараон Тутанхамон внес в свою усыпальню 36 амфор с вином.

In ancient Egypt, King Tutankhamen brought to his tomb 36 amphoras of wine, thinking he would enjoy them in the afterlife.

Всего несколько амфор, с римского корабля.

A clutch of amphoras so filled were liberated from Roman ship.

Обратите внимание на солнце и горы, выгравированные на амфоре, это доказательство его подлинности.

Note sun and mountains etched in the amphora, proof of its authenticity.

Мой друг, исследователь океанских глубин Боб Баллард, привез двухтысячелетнюю амфору с вином с затонувшего финикийского корабля.

My dear friend, the deep-sea explorer Bob Ballard, Brought over a 2,000-year-old amphora of wine From a sunken Phoenician trading vessel.

Ни за меч или пистолет, а за амфору сделанную из небесной стали, первое оружие Нью-Делфи.

Not a sword, or a gun, but an amphora made of empyrean steel was the first weapon of New Delphi.

И затем идти в гончарную мастерскую, если можно дополнить интерьер украденной амфорой, которой 6000 лет?

And why go to pottery barn when you can accent with 6,000-year stolen amphora?

И пошли кого-нибудь на рынок за амфорой медовухи

And send to market for an amphora of mulsum.