алкаш

"Чертов алкаш", - подумал Дэнни.

"Goddammed alcoholic" - Danny thought.

Жалкий "алкаш"

A sloppy "alcoholic"... Sorry...

Мой дядя, он... он буйный алкаш.

My uncle - is alcoholic.

Ну, а я живу с бабкой, алкаш и ви-наркоман в завязке, и посмешище всего округа Периш.

Well, I live with my grandma, and I'm an alcoholic and a recovering V addict and the laughingstock of the Renard Parish

С Рейнольдсом посложнее, он алкаш, да и с деньгам у него напряг.

Reynolds is a little more difficult, but he's an alcoholic with money woes.

Краснолицые алкаши.

Ruddy-faced alcoholics.

А я создал алкаша-бегемота.

And I created an alcoholic hippo.

Глупого алкаша-бегемота!

A stupid alcoholic hippo.

Признание моего брата-алкаша.

A conversation with my alcoholic brother.