
Выяснилось, что у Джоэла медицинские проблемы... акрофобия... боязнь высоты.
It turns out Joel has a medical condition... acrophobia... fear of heights.
Однако всё указывает на то, что его фобия настоящая... акрофобия ли это или какая-то другая проблема, пока ещё не ясно.
However, there is every indication that his phobia issues are real-- whether acrophobia or some other issue remains to be seen.
Эта акрофобия...
That acrophobia...
Мистер Рот пришел с жалобой на недавно начавшуюся - сильную акрофобию.
Mr. Roth came in complaining of a recent issue with severe acrophobia.