
(поет) А я вылил водку в аквариум
(singing) So I poured the vodka into the aquarium...
- Где ваш аквариум?
- Where is your aquarium?
- Когда-то у меня тоже был свой аквариум... Я отлично представляю как вы себя сейчас чувствуете.
I had an aquarium, I know how you feel.
- Нет, посещали аквариум.
- No, we were at the aquarium.
- Я куплю новый аквариум.
I guess I'll get a new aquarium.
Его новая страсть аквариумы.
His new obsession is aquariums.
Трава с Пасхи, Награда кабельного аса, аквариумы, заполненные сломанными частями игры пинбол, вскрытый, но не съеденный Джиффи Поп, еще в серебряном пузыре, пробники шампуней, моющие средства и виски, и ...
Easter grass, Cable Ace Awards, aquariums full of broken pinball game parts, popped but uneaten Jiffy Pop still in the silver bubble, sample-sized shampoos, detergents and whiskeys, and...
- На стене возле телефона есть номер аквариума.
- There's a number to the aquarium... on the wall by the phone.
- Не, преследует меня с тех пор, как я ушёл из аквариума.
Nah, he's been following me since I left the aquarium.
- У нас нет аквариума.
- I don't have an aquarium.
Звучит не так громко, как стадион или расширение аквариума, не так ли?
Doesn't quite have the same ring as a stadium or an aquarium expansion,
Из аквариума звонили?
Did the aquarium call?
Потом однажды к аквариуму подхожу, смотрю... Слушай, вот одного не пойму:
Then one time I approach the aquarium and look...
Сок, как думаешь, ты сможешь прийти к аквариуму в Монро?
Well, Sook, do you think you could come to the aquarium in Monroe?
- Он с аквариумом?
- Is the aquarium with it?
А вот и Кролл со своим аквариумом.
There's Kroll and his aquarium.
В начальной школе над аквариумом висела такая ваша фотография.
l had this image of you on the wall above my aquarium all through primary school.
Верно. У нее есть комната ожидания с аквариумом и журналами.
She has a little room with magazines and an aquarium.
Вы не похожи на человека с аквариумом...
You don't seem like the aquarium type.
- Повеселитесь в аквариуме, ребята.
- You guys have fun at the aquarium.
- Подержим его в аквариуме.
-Keep him in the aquarium.
А не запертую в аквариуме Черепаху из Тихого океана
One not locked up in a tiny aquarium but one in the real Pacific.
А я упомянул об отражении в аквариуме?
And did I mention the reflection in the aquarium?
Билли Оушен работал в аквариуме.
Billy Ocean worked in an aquarium.