автозагар

И для того, чтобы слиться с общественностью им нужен автозагар и постоянная окраска волос.

And in order to blend in, they require pretty regular tanning and hair dyeing.

Как думаешь, с какого возраста можно использовать автозагар?

What do you think is the minimum age for a spray tanning?

Никогда не делала автозагар?

Never been to a tanning saloon?

Ты думала, что они сдуются, когда автозагар будешь делать?

You thought they'd pop inside the tanning machine?

Это косметика? Ну, мы нашли на месте преступления покрасочный пистолет, поэтому я думаю, что это автозагар.

Is it makeup? Mmm. Well, we found this tanning gun at the crime scene, so my guess is that it's bronzer.

Хроматография показала, что химикаты на ступнях Наташи содержат дигидроксиацетон, краситель для кожи, используемый в автозагаре.

According to the GC/MS, the chemicals on Natasha's feet show peaks for dyhydroxyacetone, which is a skin-coloring agent, that's used in sunless tanning.