Get a Language Tutor
If you have questions about the conjugation of Кристина or Russian nouns in general, you can practice and get feedback from a professional tutor.
- Кристина, пожалуйста. - Ты всё испортила!
You ruined everything.
- Кристина, я... - Нет, ты сама знаешь... Всей этой чуши про "жили долго и счастливо" не бывает...
- Cristina,I-- no no you know this whole thing,this happily ever after does not exist.
- Нет, единственное, что мне еще известно, жена мистера Томпсона, Кристина, перенесла смерть своего мужа довольно тяжело.
no, the only other thing i know is that mr. thompson's wife, christine, took her husband's death pretty badly.
- Ясно, Кристина, я скажу тебе так, когда мужчины отправляются в лес, всякое может случиться.
Instruction manual. Okay, well, see, Kristina, let me tell you something. When men go into the woods, things happen.
Бут, нет ничего плохого в том, что Кристина проявляет интерес к анатомии человека.
Booth, there's nothing wrong with Christine showing an interest in human anatomy.
Я просто говорю, что Кларк может делать все по-своему и это справедливо и для Кристины.
I am just saying that Clark might do things his own way and the same holds true for Christine.
Вы много чего говорили, Кристин. Но я не первый год на службе, поэтому, почему бы вам не рассказать мне, что действительно произошло?
You told me a lot of things, Christine, but I've been doing this for a while, so why don't you tell me what actually happened?
Есть некоторые вещи, которые тебе лучше не находить, когда ты одна, Кристин.
There are some things it wouldn't be good for you to stumble on when you're by yourself, Christine.
Кристин, я... делал такое...
Kristine, I've, uh... done things...
Мистер Бакстер, общение с Кристин было одним из лучших периодов в моей жизни.
Mr. Baxter, knowing Kristin has been one of the greatest things in my life.
Ну, мы с Кристин вроде как расстались.
Well, Kristin and I sort of ended things.
А она, в общем, рассказывает Кристине обо всем
And,well,she tells cristina everything.
Да, вот только Кэлли отдала Кристине карточки для подготовки, а Мередит ничего не писала, а Кристина планировала свадьбу, и Иззи Иззи просто была
Yeah,it's just that callie gave cristina the study cards, and meredith didn't write anything down, and cristina was planning a wedding,and izzie-- izzle just had to.
Донна, отправишь Кристине мое расписание, обеспечь её всем необходимым, и дай указания к завтрашней встрече с профсоюзом.
Donna, can you send Kristina my calendar, get her set up with everything that she needs, and get her directions to the S.E.I.U. meeting tomorrow?
Значит, ты все расскажешь Кристине.
So you'll tell Christine everything.
Кристине нужно что-то отрезать.
What? Cristina needs to cut something.
- Хорошо Феликс, ты слышал что-нибудь про Кристину?
Felix, do you know anything about Cristina?
Надо поскорее привести в порядок Кристину и Ханта. Зола!
You've gotta fix this thing with Cristina and hunt.
Ок, так, Трини и все остальное в грузовике превратилось в "Кристину".
Okay, so, Trini and everything else in the truck went all "Christine."
Тьi не видела Кристину? Она должна бьiла прийти в 5 часов. Она сказала, что не может.
Do you know anything about Christina?
Вы с Кристиной ей нравитесь, а это кое о чем говорит, плюс, может, она хоть на пару дней от меня отстанет.
She actually likes you and Christine, which is saying something, and it might keep her - off my back for a couple days.
Кей, если тебе что-нибудь нужно, помни, мы с Кристиной всего в паре кварталов отсюда.
Kay, if there is anything you need at all, just remember, Christine and I are just a few blocks away.
То есть, ты отрицаешь свою связь с тем, что произошло с Кристиной?
So you deny you did anything to Christina?
У тебя был роман с Кристиной, когда она работала тапёром в твоём кинотеатре?
Did you have something with Christine while she was playing in your cinema?
Я думаю, у тебя все в порядке с Кристиной.
I guess things are going well with Christina.