Катерина

"День прошел без происшествий, хотя Катерина была так взволнована, что сделала ряд глупостей".

"The day passed without incident, though Catherine was so excited that she did several foolish things. "

- А Катерина ни о чем таком не говорила?

No. Well, did Katerina mention anything?

Катерина всегда считала, что каждый должен знать свой шесток...

Katherine, who liked everything in its place... Ooh!

Катерина для меня никто.

I care nothing for katherine.

Катерина, я должен кое-что сказать тебе.

Catherine, I have something to tell you.

Если кто-то знает что-либо о Катерине Ростовой, то это он.

If anybody knows anything about Katarina Rostova, he will.

И я сделаю это, если ты расскажешь мне все, что тебе известно о Катерине.

And I will, just as soon as you tell me everything you know about Katerina.

Например, чтобы оставить что-то Катерине, после того, как вас не будет...

For instance to leave something to Catherine after you are gone...

У агента Ореа есть информатор, который может знать что-то о Катерине Ростовой.

An Orea agent, he has a CI who might know something about Katarina Rostova.

Я предположил, что это связано с Катериной.

I surmised it had everything to do with katerina.