- не потрясающе красивые, а такие как ты, обаятельные, девушки, которых я оценил бы на 15 из 20, потому что в них есть нечто особенное... это не Париж и не Рио, а Лозанна и Женева. | - not gorgeous, but like you, charming - girls who rate 15 out of 20, because they have a certain something... aren't Rome or Paris or Rio but Lausanne and Geneva. |
Женева была сумашедшей. | Yeah, well, good thing, too. |
Не переделывая, не разрабатывая заново Интернет или устройства для связи с Интернетом, ни Голливуд, ни Вашингтон, ни Брюссель, ни Женева ничего не смогут с этим поделать. | Short of redesigning and re-engineering either the internet or the devices we use to interact with the internet, there's nothing that Hollywood or Washington or Brussels or Geneva can do anything about. |
Хочешь что-то мне сказать, Женева? | - Is there something you wanna say? |
В Женеве ты говорил то же самое. | In Geneva, you already said the same thing. |
Должно быть что-то, что мы можем предложить Женеве. | There must be something else we can offer Geneva. |
Интернатура в Женеве, что неплохо | Internship in Geneva, which isn't a bad thing. |
Теперь я могу похвастаться подругам, что мой парень работает в Женеве. | Anything else? They didn't put a card, a certificate? |