| Все еще не могу прийти в себя от мысли, что Доминик попытался тебя убить. | I'm still just a little in shock that Dominic would try such a thing. |
| Вы удивитесь, если я скажу, что мы сегодня взяли показания у вашей сестры Элисон, она рассказала нам, что говорила вам, что когда Доминик признался ей в том что он сделал, вы не могли вспомнить ничего | Would it surprise you if I told you we took a statement from your sister Alison this afternoon, and she told us that when she told you Dominic had confessed to her what he'd done you could remember nothing about that conversation you'd had with Dominic on the 14th of March? |
| Данте, или Доминик, или что-то в этом роде. | Dante's or Dominic's or something like that. |
| Доминик Белл был ее партнером во всем. | Dominic Bell was her partner in everything. |
| Доминик всегда чувствовал, что ему чего-то не хватает. | Dominic always felt like there was something missing. |
| Все, что ты хотел рассказать, можешь сказать в присутствии Доминика. | Anything you have to say, you can say in front of Dominic. |
| Первое, что я должен получить прежде, чем верну вам Филаджи... пришлите мне Доминика туда, куда я скажу, и тогда, когда я скажу. | The first thing I gotta have before you get Filargi back... is that you deliver Dominic to me... where I tell you and when I tell you. |
| Слушай, если ты собираешься подцепить Доминика, просто убедись, что он не простужен или что-то еще, хорошо? | Look, if you're gonna hook up with Dominic, just make sure he doesn't have a cold or anything, okay? |
| Так, давайте найдем кого-нибудь, кто работал на Доминика, может, они вспомнят что-то о долгах Пола Клэйтона. | All right, let's find somebody who worked for Dominic, see if they can remember anything about Paul Clayton owing money to the house. |
| У твоего Доминика не было конфликтов с Ником Сэвиджем, или ты знаешь что-то, чего я не знаю? | - in fact, if anything... You know what I'm talking about. Your Dominic on his own had no argument with Nick Savage, did he? |
| Достаточное, чтобы заставить Доминику угрожать тому, что наиболее заботит вас. | Enough to make Dominique threaten the thing you cared most about. |
| Музыка давалась Доминику с таким трудом, как ничто и никогда раньше. | Music challenged Dominic in a way that nothing else ever had. |
| Знаю, что между вами все было непросто в последнее время из-за всего этого с Домиником, но она была паинькой. | Yeah, I know things have been weird between you guys lately Because of the whole Dominic thing, but she was awesome. |
| Меньше всего нам нужно повторение ситуации с Домиником. | The last thing we need is another Dom situation. |
| А вот о Доминике: "Палазоло спрыгнул сегодня с крыши из-за этой сучки". | Here, something about Dominic. "Palazzolo jumped off the roof over that rich bitch Porter." |
| Вчера кое-что произошло, не так ли... что позволило Доминике понять, что вы никогда не свернёте с развратного пути. - Неужели? | Something happened yesterday, did it not... that made Dominique realise that you would never change your lecherous ways. |
| Ты расскажешь мне все, что знаешь о Доминике. | You're gonna tell me everything you know about Dominic. |
