Джанет

- Джанет, можно кое-что сказать? - Говори.

-Janet, can I just mention something?

Боюсь, любовная сцена с Джанет Ли может стать самым страшным моментом в фильме.

I think his love scene with Janet Leigh... may be the most horrifying thing in the movie.

Главное не забывать, что Джанет нуждается в этом больше, чем вы.

The thing to keep in mind is Janet needs this more than you do.

Говорит человек, которому сейчас нужна Джанет больше всего на свете?

This from the man who now wants janet more than anything?

Давайте проработаем стратегию ареста, Джанет, и давайте постучим в ее дверь завтра же утром.

Let's work up an arrest strategy, Janet, and let's be knocking on her door first thing tomorrow morning.