Дали

Вы ведете себя как будто я выпрыгнул из картины Сальвадора Дали.

You're acting like I walked out of a Salvador Dali painting or something.

Дали всё, что есть.

It's everything we have.

Дали ему все эти шансы, чтобы он сделал что-нибудь сам.

Gave him all those chances to make something of himself?

Дали ориентировку на Спелцера, но пока ничего нет.

Put a BOLO out on Speltzer, but there's nothing yet.

Дали слово. - А моему брату тьi его не давала?

- You promised my brother nothing?